第50章 第2页
o的书,好几本绝版,不过她这些书都不卖,就是纯粹来找同好聊天赏析的,秋冷专门和她加了微信,决定以后带牧若延来玩,他肯定喜欢。
秋冷连着来了几天,她发色实在独特,常驻的摊主都认识她了,每次见她都会打个招呼聊几句,借她个小凳子坐着看书,吃零食的时候也会分给她。
这天有个摊主淘到了一本国外某个上世纪知名作家的原版书,带来请人帮他看看真假,大家都围过来看,各自发表意见,最后一致得出书是真的,确实是这个作家自己印发,并且只限定一百本的作品。
讨论完大家又散开各自做自己的事,这个摊主就抱着原文书去别的摊主那里借了大辞典,磕磕绊绊的开始看。
秋冷正好坐在他旁边翻一本地理杂志,也跟着看了几眼,居然是一本葡萄牙语的原文书,第一段就有不少生冷词汇。
“你现在用的这本词典不行。
”秋冷提醒他。
摊主之前和秋冷说过话,闻言抬起头:“为什么?” “这,这,还有这个。
”秋冷在他翻开那页的几个词上指了指,“这是古葡萄牙语,也叫加利西亚语,算是葡萄牙语的一种方言,这一段里面就这么多,还只是介绍了主角居住地的背景,后面肯定用得更多,最好找一本老一点的词典更方便。
” 摊主瞠目结舌:“你、你就在旁边看了几眼……这一页都看懂了?” 秋冷笑笑:“我学过葡萄牙语。
” “谦虚了,这哪里只是学过啊。
”摊主肃然起敬,挪着小板凳凑过来,“你忙吗?不忙的话能不能帮我找找适合的词典?” “行啊。
”秋冷也不推辞,“最好再找一本西班牙文的词典,里面也混了好多西班牙语。
” 摊主感动的无以言表,拽着秋冷就去满市场的找词典,一圈下来,整个淘书市场的人都知道前几天新来的粉头发小姑娘是个精通好几国语言的天才。
接下来秋冷就没安生过,什么法语,阿拉伯语,俄语德语
秋冷连着来了几天,她发色实在独特,常驻的摊主都认识她了,每次见她都会打个招呼聊几句,借她个小凳子坐着看书,吃零食的时候也会分给她。
这天有个摊主淘到了一本国外某个上世纪知名作家的原版书,带来请人帮他看看真假,大家都围过来看,各自发表意见,最后一致得出书是真的,确实是这个作家自己印发,并且只限定一百本的作品。
讨论完大家又散开各自做自己的事,这个摊主就抱着原文书去别的摊主那里借了大辞典,磕磕绊绊的开始看。
秋冷正好坐在他旁边翻一本地理杂志,也跟着看了几眼,居然是一本葡萄牙语的原文书,第一段就有不少生冷词汇。
“你现在用的这本词典不行。
”秋冷提醒他。
摊主之前和秋冷说过话,闻言抬起头:“为什么?” “这,这,还有这个。
”秋冷在他翻开那页的几个词上指了指,“这是古葡萄牙语,也叫加利西亚语,算是葡萄牙语的一种方言,这一段里面就这么多,还只是介绍了主角居住地的背景,后面肯定用得更多,最好找一本老一点的词典更方便。
” 摊主瞠目结舌:“你、你就在旁边看了几眼……这一页都看懂了?” 秋冷笑笑:“我学过葡萄牙语。
” “谦虚了,这哪里只是学过啊。
”摊主肃然起敬,挪着小板凳凑过来,“你忙吗?不忙的话能不能帮我找找适合的词典?” “行啊。
”秋冷也不推辞,“最好再找一本西班牙文的词典,里面也混了好多西班牙语。
” 摊主感动的无以言表,拽着秋冷就去满市场的找词典,一圈下来,整个淘书市场的人都知道前几天新来的粉头发小姑娘是个精通好几国语言的天才。
接下来秋冷就没安生过,什么法语,阿拉伯语,俄语德语