第61章
就在这时，先前出门做客的库特拉太太回家了，打断了我们的谈话；她像全速前进的帆船，风风火火地冲了进来；她是个很威武的女人，身材高大壮实，胸脯特别丰满，也很肥胖，偏偏要穿着把整个人勒得紧紧的束身衣服。
她长着突出的鹰钩鼻和三重下巴。
她的腰板挺得笔直。
她绝不屈服于热带让人浑身无力的闷湿天气，反而显得精神抖擞，行动敏捷，这完全不是生活在炎热气候里的人应有的面貌。
她显然是个话很多的人，进门后就夹叙夹议、叽叽喳喳地说个不停。
她让我们刚才的谈话显得非常遥远而不真实。
不久后，库特拉医生转头望着我。
“我的诊室里还挂着斯特里克兰给我的那幅画，”他说，“你想去看看吗？” “好啊。
” 我们站起来，他带着我走到环绕着他这座房子的走廊上。
我们停下来，看着花园里缤纷绚丽的各种鲜花。
“在很长一段时间里，我总是忍不住回想起斯特里克兰在他的墙壁上画满的那幅异乎寻常的作品。
”他回忆着说。
我也正在思考着那幅画。
我觉得斯特里克兰似乎终于彻底地将他内心的感受表达出来了。
他深知那几年将是他最后的机会，于是默默地工作着，我想他对生活的全部理解，他发现的全部秘密，肯定都已呈现在那幅画里。
也许他终于找到了内心的安宁。
纠缠他的魔鬼终于被驱走，完成那幅他用了毕生的痛苦去准备的作品之后，他那孤独而痛苦的灵魂终于得到了安息。
他愿意接受死亡，因为他已经实现了他的目标。
“那幅画的主题是什么？”我问。
“我不是很清楚。
它很奇怪，很有想象力。
它描绘的大概是混沌初开的景象，伊甸园啦，亚当和夏娃啦，反正就是这些吧；它讴歌了人类的身体之美，包括男人和女人；它颂扬了大自然，那崇高而冷漠、美丽而残忍的大自然。
它让你敬畏地体会到空间的无垠和时间的无限。
因为他画的那些树是我日常见惯的，比如说椰树、榕树、凤凰树、牛油果树，所以我能看出来他画得跟现实有所不同，他笔下那些树似乎蕴含着某种我眼看就能碰到却永远抓不住的灵气和奥妙。
颜色是我熟悉的那些颜色，然而它们又不一样。
它们有着独特的重要意义。
画里还有许多裸体的男男女女。
他们看着像凡人，然而又很有仙气。
他们似乎充满了尘俗的气息，同时又显得特别神圣。
你在那些赤裸的人身上看到了原始的本能，你感到很害怕，因为你看到了你自己。
” 库特拉医生耸了耸肩膀，露出了微笑。
“让你见笑啦。
我是个物质主义者，我长得又粗又胖——很像法斯塔夫[191]，对吧？——诗情画意并不适合我。
我简直是在丢人现眼。
但我从来没见过让我印象如此深刻的画作。
不对，其实我走进罗马的西斯廷礼拜堂[192]时也有这种感觉。
我当时也是肃然起敬，觉得那个在天花板上画画
她长着突出的鹰钩鼻和三重下巴。
她的腰板挺得笔直。
她绝不屈服于热带让人浑身无力的闷湿天气，反而显得精神抖擞，行动敏捷，这完全不是生活在炎热气候里的人应有的面貌。
她显然是个话很多的人，进门后就夹叙夹议、叽叽喳喳地说个不停。
她让我们刚才的谈话显得非常遥远而不真实。
不久后，库特拉医生转头望着我。
“我的诊室里还挂着斯特里克兰给我的那幅画，”他说，“你想去看看吗？” “好啊。
” 我们站起来，他带着我走到环绕着他这座房子的走廊上。
我们停下来，看着花园里缤纷绚丽的各种鲜花。
“在很长一段时间里，我总是忍不住回想起斯特里克兰在他的墙壁上画满的那幅异乎寻常的作品。
”他回忆着说。
我也正在思考着那幅画。
我觉得斯特里克兰似乎终于彻底地将他内心的感受表达出来了。
他深知那几年将是他最后的机会，于是默默地工作着，我想他对生活的全部理解，他发现的全部秘密，肯定都已呈现在那幅画里。
也许他终于找到了内心的安宁。
纠缠他的魔鬼终于被驱走，完成那幅他用了毕生的痛苦去准备的作品之后，他那孤独而痛苦的灵魂终于得到了安息。
他愿意接受死亡，因为他已经实现了他的目标。
“那幅画的主题是什么？”我问。
“我不是很清楚。
它很奇怪，很有想象力。
它描绘的大概是混沌初开的景象，伊甸园啦，亚当和夏娃啦，反正就是这些吧；它讴歌了人类的身体之美，包括男人和女人；它颂扬了大自然，那崇高而冷漠、美丽而残忍的大自然。
它让你敬畏地体会到空间的无垠和时间的无限。
因为他画的那些树是我日常见惯的，比如说椰树、榕树、凤凰树、牛油果树，所以我能看出来他画得跟现实有所不同，他笔下那些树似乎蕴含着某种我眼看就能碰到却永远抓不住的灵气和奥妙。
颜色是我熟悉的那些颜色，然而它们又不一样。
它们有着独特的重要意义。
画里还有许多裸体的男男女女。
他们看着像凡人，然而又很有仙气。
他们似乎充满了尘俗的气息，同时又显得特别神圣。
你在那些赤裸的人身上看到了原始的本能，你感到很害怕，因为你看到了你自己。
” 库特拉医生耸了耸肩膀，露出了微笑。
“让你见笑啦。
我是个物质主义者，我长得又粗又胖——很像法斯塔夫[191]，对吧？——诗情画意并不适合我。
我简直是在丢人现眼。
但我从来没见过让我印象如此深刻的画作。
不对，其实我走进罗马的西斯廷礼拜堂[192]时也有这种感觉。
我当时也是肃然起敬，觉得那个在天花板上画画